意大利语翻译_意大利语翻译器在线翻译

意大利语翻译_意大利语翻译器在线翻译

       下面，我将以我的观点和见解来回答大家关于意大利语翻译的问题，希望我的回答能够帮助到大家。现在，让我们开始聊一聊意大利语翻译的话题。

1.??????﷭??

2.中文翻译意大利语

3.英文名Mia有什么含义呢？ 意大利语该怎么翻译

4.请帮忙用意大利语翻译几句中文，谢谢！

5.我的女人意大利语怎么翻译

6.会意大利语的帮忙翻译一下！！谢谢了

??????﷭??

       1 mi dispiace ,non lo so. "对不起"给中国人最直接的反应是: mi scusi 或 scusami ,如果我没理解错可话这里更表示抱歉.

       2 Pardon ,non ho capito. 在没有听懂或听清别人的话的时候:"对不起"和英语,法语一样可以用:pardon.其实这是法语单词,它是外来语.当然发音是意大利的.

       3 Posso venire anche io?

中文翻译意大利语

       1. Salve ( 或者 Ciao，不过有些亲切 ), mi chiamo . . . . ( il mio nome è = 我的名字是,也可以的)

       2. Come stai? ( Come va 也行 ）

       3. Quanti anni hai?

       4. Possiamo fare l'amicizia? (possiamo conoscerci 我们可以认识么）

       5. Ti (或者La ，尊敬些）disturbo un attimo. ( 或者说 Mi scusi 也行)

       6. Buongiorno , buon pomeriggio , buona sera.

       7. Ti amo.

       8. grazie.

       9. Hai già mangiato? ( hai già pranzato? = 你吃过中午饭了么? ; hai già cenato? = 你吃过晚餐了么? )

       10. Vengo dalla Cina.

       希望能帮上忙 (:

英文名Mia有什么含义呢？ 意大利语该怎么翻译

       以下是用中文翻译成意大利语的句子，大家可以欣赏一下：

       1、La meteora brillante attraversò il cielo notturno e incorporava istantaneamente le stelle abbaglianti. Il più luminoso della notte è un ricordo a lunga durata, ed è anche il segreto che non ho mai menzionato nel mio cuore.

       译文：璀璨的流星划过夜空，顷刻间融入了耀眼的群星。而夜幕中最亮的那颗，便是持久回忆，也是我藏在心底的从未提及的秘密。

       2、 La vita è come una ferrovia scarsamente popolata, il viaggio è lungo e lo scenario è semplice. Fortunatamente, qualsiasi ferrovia è costellata di binari e i binari sulla strada della vita sono il momento più bello.

       译文：人生就像一条人烟稀少的铁路，路途漫漫，风景平淡。所幸，任何一条铁路都有站台点缀，而人生道路上的站台就是最美的时光。

       3、 Quando sei abituato allo scenario della montagna, vuoi vedere la bellezza della cima della montagna. C'è una piccola audacia delle montagne, così come la ricerca di piccoli fluire nel fiume e la ricerca di Micro -tuchengling.

       译文：看惯了山腰的风景，便想去看山顶的美好，有一览众山小的豪爽，也有积小流成江海，积微土城岭的追求。

请帮忙用意大利语翻译几句中文，谢谢！

       英文名：Mia [mia]

       意大利语翻译：“我的”。用于修饰阴性名词，如mia madre(我的妈妈)。

       中文音译：米娅

       其他音译：米亚、麦雅

       名字性别：女孩英文名

       来源语种：拉丁语、希伯来语

       名字来源：Mia是Marie的昵称，源于希伯来语，含义为苦味，苦涩。

       名字寓意：思维敏捷的。

       名字印象：思维敏捷，善分析，创造力强，多才多艺，有想象力。但过于独立，实际，急功近利。喜欢变化，进步和新经历。对别人应理解，忍耐，慷慨。不要太直言不讳，过高估计自己。

       

扩展资料

       Mia 的相关人物：

       Mia米娅是《La La Land》爱乐之城的女主角名字。

       《爱乐之城》是由达米恩·查泽雷执导，瑞恩·高斯林、艾玛·斯通、约翰·传奇、罗丝玛丽·德薇特、芬·维特洛克、水野索诺娅、J·K·西蒙斯主演的喜剧歌舞片，于2016年12月16日在美国上映。该片讲述一位爵士乐钢琴家与一名怀揣梦想的女演员之间的爱情故事。

       女主角米娅在餐厅做服务员工作，但是却怀揣一个成为出色女演员兼剧作家的梦想。她倾尽心血努力寻找机会表演，但选角导演们对她的表演漠不关心，米娅为此经常面试却屡屡碰壁。后来遇见在酒吧弹奏爵士乐的塞巴斯蒂安，同样的艺术理想使他们互相吸引，并成为恋人。

我的女人意大利语怎么翻译

       Ciao, benvenuto(如果是女士要用benvenuta) in Cina, mi chiamo(或il mio nome è) XXX.

       Se dovessi aver bisogno di aiuto, cercami pure, sarei felice di poterti aiutare. Alle ore 9 del 10 Gennaio disporro un autista per venire a prenderti all'Hotel Huayuan(要翻译的话花园是Giardino), grazie!!

       如果要用尊称的话，以上的翻译变成：

       Salve, benvenuto(如果是女士要用benvenuta) in Cina, mi chiamo(或il mio nome è) XXX.

       Se dovesse aver bisogno di aiuto, mi cerchi pure, sarei lieto di poterla aiutare. Alle ore 9 del 10 Gennaio disporro un autista per venire a prenderla all'Hotel Huayuan(要翻译的话花园是Giardino), la ringrazio!!

会意大利语的帮忙翻译一下！！谢谢了

       mia donna 字面翻译，有点带粗鲁的形容方式意大利人一般会说 mia ragazza （我的女朋友）或者关系更肯定一些 mia fidanzata （未婚妻）很多年轻人是这样形容自己和女友的关系

求意大利语翻译 谢谢！

       1、quello si vede sara' passare(看得到的将会过去),invece quello che non si vede sara' per sempre（看不到的才是永远）

       2、crecere da solo （独自长大）

       io cresco da solo （我独自长大）

       tu cresci da solo （你独自长大）

       lui/lei cresce da solo （他/她独自长大）

       noi cresciamo da soli （我们独自长大）

       voi cresciate da soli （你们XXXX）

       loro crescono da soli （他们XXXX）

       3、se mi ami(如果你爱我),tu verrai cercarmi(你会来找我).

意大利语最基本的问候语有哪些？

       1，cantina 是酒窖的意思，

       2. 我天天记单词的。 io ricordo le parole ogni giorno.

       3.我去买鞋，以为有减价，买了才发现没有，就想说 我可以退掉这双鞋吗？

       sono andato/a a comprare le scarpe,pensavo avere lo sconto,anzi no ,voglio dire ,Posso restituire queste scarpe?

       4.我可以退掉这张机票吗？Posso restituire il biglietto?

       5. 你别烦我,Tu non mi danno fastidio.

        你别打扰我.TU non mi distrubi

       6.警告 attenzione

       7. 你觉得我适合当小丑吗？ Pensi che io sono un buffone.

       8.尿频 动词：avere bisogno frequente di urinare

       ps:还是希望亲不要说最后一句话，首先没什么人说，还有说了影响也不好。有啥请追问，还有啊，有些啥的，亲你还是应该自己努力嘛，毕竟生活在意大利，不努力点就没有意义了。（个人想法，不必介意）

       共有以下几个：

       1、Salve ，翻译：你好。

       2、Buongiorno ，翻译：早上好。

       3、Buon pomeriggio，翻译：中午好。

       4、Buonasera，翻译： 晚上好。

       5、Arrivederci ，翻译：再见。

       6、A presto，翻译： 以后见。

       7、Non importa ，翻译：没关系，不碍事。

       8、Ovviamente ，翻译：当然。

意大利语：（英Italian，意Italiano）属于“印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支”，是意大利共和国的官方语言。意大利语是世界上最美的语言之一。意大利语听起来十分优美动听，人们夸赞意大利语像和风一样清晰，词汇如盛开的鲜花。意大利语被誉为最艺术的语言也是世界上最富有音乐感的语言。

       特点：

       1、短元音丰富而简单。说它丰富，是因为几乎每个辅音都配着元音，不存在单独的元音音素。说它简单，是因为没有像英语那样的元音组合。一个元音对应一个发音。而且绝大多数的单词都是以元音结尾。

       2、除了哑音h，没有不发音的词素。少数辅音有组合，但比较简单。不知道一个词的意思，按照汉语拼音的读法就大致上把这个词念出来。动词的词尾变换往往可以明确的指示人称，因此在一个句子中，经常是看不到主语的。

       3、第三，宾语的用法较为复杂。

意大利共和国：简称意大利（意大利语：Italia），是一个欧洲国家，主要由南欧的亚平宁半岛及两个位于地中海中的岛屿西西里岛与萨丁岛所组成。国土面积为301333平方公里，人口6002万。北方的阿尔卑斯山地区与法国、瑞士、奥地利以及斯洛文尼亚接壤，其领土还包围着两个微型国家——圣马力诺与梵蒂冈。

       地理位置：意大利地处欧洲南部地中海北岸，在北纬36°28′～47°6′，东经6°38′～18°31′之间。其领土包括阿尔卑斯山南麓和波河平原地区，亚平宁半岛及西西里岛、撒丁岛和其他的许多岛屿。亚平宁半岛占其全部领土面积的80%。意大利陆界北部以阿尔卑斯山为屏障与法国、瑞士、奥地利和斯洛文尼亚接壤，80%国界线为海界。东、西、南三面临地中海的属海亚德里亚海、爱奥尼亚海和第勒尼安海，并且与突尼斯、马耳他和阿尔及利亚隔海相望。海岸线长约7200多公里。

       国旗：意大利国旗呈长方形，长与宽之比为3∶2。旗面由三个平行相等的竖长方形相连构成，从左至右依次为绿、白、红三色。据记载，1796年拿破仑的意大利军团在征战中曾使用由拿破仑本人设计的绿、白、红三色旗。1946年意大利共和国建立，正式规定绿、白、红三色旗为共和国国旗。

       今天关于“意大利语翻译”的讨论就到这里了。希望通过今天的讲解，您能对这个主题有更深入的理解。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我。我将竭诚为您服务。